#Tue Jun 08 21:56:39 UTC 2021
And=\u304a\u3088\u3073
Apply=\u9069\u7528
ApplyChangesToFilter=\u5909\u66f4\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306b\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u5165\u529b\u5185\u3067 [Enter] \u3092\u62bc\u3059\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
Between=2 \u3064\u306e\u9593\:
Clear=\u6d88\u53bb
ClearsAllFiltersOnVi=\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u5217\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u6d88\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u5165\u529b\u5185\u3067 [Shift-Del] \u3092\u62bc\u3059\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
SearchToggleColumnFilters=\u5217\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002 \u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u5165\u529b\u5185\u306e [Esc] \u3092\u62bc\u3057\u307e\u3059\u3002
ToggleColumnFilters=\u5217\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002 \u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u5165\u529b\u5185\u306e [Esc] \u3092\u62bc\u3057\u307e\u3059\u3002
comparator.date.0=\u5f8c
comparator.date.1=\u524d
comparator.date.4=\u65e5\u4ed8\:
comparator.date.5=\u6b21\u306e\u65e5\u4ed8\u3067\u306f\u306a\u3044\:
comparator.datetime.0=\u5f8c
comparator.datetime.1=\u524d
comparator.datetime.4=\u65e5\u4ed8\:
comparator.datetime.5=\u6b21\u306e\u65e5\u4ed8\u3067\u306f\u306a\u3044\:
comparator.decimal_rounded_to_two_places.0=&gt;
comparator.decimal_rounded_to_two_places.1=&lt;
comparator.decimal_rounded_to_two_places.2=&gt;\=
comparator.decimal_rounded_to_two_places.3=&lt;\=
comparator.decimal_rounded_to_two_places.4=&\#61;
comparator.decimal_rounded_to_two_places.5=&lt;&gt;
comparator.number.0=&gt;
comparator.number.1=&lt;
comparator.number.2=&gt;\=
comparator.number.3=&lt;\=
comparator.number.4=&\#61;
comparator.number.5=&lt;&gt;
comparator.time.0=\u5f8c
comparator.time.1=\u524d
comparator.time.4=\:
comparator.time.5=\u6b21\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\:
